Chiattillo

clipped from www.bruttastoria.it a Napoli e dintorni è rampollo di famiglia benestante che esibisce il suo status sociale vestendo di marca e viaggiando su auto di lusso. Etimologicamente pare che significhi "pidocchio"

Dicesi chiattìllo anche di chi ragiona tra sé e sé a mezza voce: "eh, nù buléss' shcagnà a cinguànt' èv'r'!"

(eh, non vorrei scambiare la cinquanta euro: ossia, "per stavolta paga tu il conto, non vorrai mica farmi cambiare questa banconota da cinquanta euro che ho in tasca! se la cambio, poi diventano spiccioli che subito andran via...! invece, avendo sempre la banconota intonsa nel mio portafoglio perennemente sprovvisto di pezzi di taglio minore, ed avendo sempre ritrosia a cambiarla, riuscirò a mantenere questo status di non totale povertà").