La ciliegina sulla torta... o la cacchina sulla torta?

La "ciliegina sulla torta" è un modo di dire per indicare la pennellata finale su un prodotto perfetto.

Ma quando anziché una pennellata elegante si tratta di una boiata terribile... che espressione dobbiamo utilizzare?

Il "mouse pieghevole" qui sopra, avveniristico, con tecnologia bluetrack... si perde in un bicchier d'acqua: ha bisogno di un ricevitore radio da piantare in una porta USB.

Poco importa che tale ricevitore sia plug'n'forget: il guaio è l'utilizzo di una preziosa porta USB (dovunque vai, e in qualunque posto ti trovi, e in qualsiasi momento, ce n'è sempre almeno una in meno di quante te ne servono).

I mouse bluetooth esistono da anni. Sulla stessa "porta" bluetooth (che non occupa porte USB) ci tengo collegati il mouse, la tastiera e il telefonino, e di tanto in tanto ci faccio pure file-transfer dall'altro computer che non ha la WiFi.

Insomma, tanto per cambiare, mi pare che la Solita Grande Azienda abbia messo sulla torta una cacchina anziché una ciliegina.