tag:blogger.com,1999:blog-1089914785826263695.post4378580492209549463..comments2023-12-31T16:31:55.146+01:00Comments on Particolarmente urgentissimo!: Microsoft: NON AGITARE il mouse mentre fai una Query SQL !!!Urgentissimo!http://www.blogger.com/profile/01856913336703251615noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1089914785826263695.post-63380977221140002542009-05-25T14:51:52.795+02:002009-05-25T14:51:52.795+02:00NOTA BENE: tragicomicamente, è una traduzione sbag...<I>NOTA BENE:</I> tragicomicamente, è una traduzione sbagliata (poiché fatta in automatico).<br /><br />Il <A HREF="http://support.microsoft.com/?scid=kb%3Ben-us%3B168702&x=2&y=11" REL="nofollow">testo originale inglese del sito Microsoft</A> riporta infatti:<br /><br /><I>If you move your mouse pointer continuously while the data is being returned to Microsoft Excel, the query may not fail. Do not stop moving the mouse until all the data has been returned to Microsoft Excel. </I>"Se muovi continuamente il puntatore del mouse, la query <B>POTREBBE NON FALLIRE</B>. Perciò <B>non smettere di muovere il mouse finché la query non ha finito di restituire dati ad Excel</B>".<br /><br />Incredibile, incredibile...!Urgentissimo!https://www.blogger.com/profile/01856913336703251615noreply@blogger.com